-
1 between life and death
между жизнью и смертьюAnd there I was on the operating table, hovering between life and death.English-Russian small dictionary of idioms > between life and death
-
2 between life and death
The little sick girl lay all night between life and death until her fever was gone. (DAI) — Больная девочка всю ночь находилась между жизнью и смертью, пока кризис не миновал.
-
3 between life and death
Общая лексика: между жизнью и смертьюУниверсальный англо-русский словарь > between life and death
-
4 between life and death
בין חיים למוות* * *◙ תוומל םייח ןיב◄ -
5 between life and death
tussen leven en dood -
6 between life and death
mellan liv och död -
7 between life and death
-
8 he was poised between life and death
he was poised between life and deathEnglish-Dutch dictionary > he was poised between life and death
-
9 hover between life and death
hover between life and death -
10 he has been hanging between life and death
Макаров: он был на грани жизни и смертиУниверсальный англо-русский словарь > he has been hanging between life and death
-
11 hover between life and death
Общая лексика: быть между жизнью и смертью, находиться между жизнью и смертьюУниверсальный англо-русский словарь > hover between life and death
-
12 hover between life and death
идиом. быть между жизнью и смертьюАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > hover between life and death
-
13 hovered between life and death
פרפר בין החיים לבין המוות* * *◙ תוומה ןיבל םייחה ןיב רפרפ◄ -
14 hovered between life and death
hing tussen leven en dood -
15 to hove between life and death
būt uz dzīves un nāves robežas -
16 hovered between life and death
svävade mellan liv och död -
17 hover between life and death
-
18 life-and-death
adjective[Kampf] auf Leben und Tod; (fig.) überaus wichtig [Frage, Brief]* * *adjective (serious and deciding between life and death: a life-and-death struggle.) auf Leben und Tod* * *a \life-and-death issue eine Überlebensfragea \life-and-death situation eine lebensbedrohliche Situation\life-and-death struggle Überlebenskampf m [o Kampf m auf Leben und Tod]* * *life-and-death adj auf Leben und Tod:* * *adjective[Kampf] auf Leben und Tod; (fig.) überaus wichtig [Frage, Brief] -
19 life-and-death
-
20 life-and-death
См. также в других словарях:
between life and death — {adv. phr.} In danger of dying or being killed; with life or death possible. * /He held on to the mountainside between life and death while his friends went to get help./ * /The little sick girl lay all night between life and death until her… … Dictionary of American idioms
between life and death — {adv. phr.} In danger of dying or being killed; with life or death possible. * /He held on to the mountainside between life and death while his friends went to get help./ * /The little sick girl lay all night between life and death until her… … Dictionary of American idioms
Life and death — is a fundamental concept in the game of Go, where the status of a distinct group of stones is determined as either being alive , and may remain on the board, or dead, where the group will be lost as captured . The basic idea can be simply but… … Wikipedia
The Life and Death of Colonel Blimp — theatrical poster Directed by Michael Powell Emeric Pressburger … Wikipedia
A Matter of Life and Death (film) — Infobox Film name = A Matter of Life and Death (Stairway to Heaven) image size = 215px caption = Kim Hunter and David Niven director = Michael Powell Emeric Pressburger producer = Michael Powell Emeric Pressburger writer = Michael Powell Emeric… … Wikipedia
On Youth, Old Age, Life and Death, and Respiration — (Greek: Περὶ νεότητος καὶ γήρως, καὶ ζωῆς καὶ θανάτου, καὶ ἀναπνοῆς, Latin: De Juventute et Senectute, De Vita et Morte, De Respiratione) is one of the short treatises that make up Aristotle s Parva Naturalia. Contents 1 Structure and contents… … Wikipedia
Life and Fate — infobox Book | name = Life and Fate title orig = translator = author = Vasily Grossman illustrator = cover artist = country = U.S.S.R. language = Russian series = genre = publisher = release date = media type = pages = isbn = preceded by =… … Wikipedia
Life After Death — For other uses, see Life After Death (disambiguation). Life After Death Studio album by The Notorious B.I.G … Wikipedia
Life and work of Ludwig van Beethoven — This is a detailed account of the life and work of Ludwig van Beethoven. For more on this composer, see the main article Ludwig van Beethoven for his family see Van Beethoven Family. Role of Musical Biography It is common for listeners to… … Wikipedia
Death (DC Comics) — Death Death, as illustrated by Chris Bachalo. in Death: The Time of Your Life #1. Publication information Publisher DC Comics … Wikipedia
Death and Transfiguration — (Tod und Verklärung), Op. 24, is a tone poem for large orchestra by Richard Strauss. Strauss began composition in the late summer of 1888 and completed the work on November 18, 1889. The work is dedicated to the composer s friend Friedrich Rosch … Wikipedia